В заголовке - название традиционных тель-авивских летних оперных мастер-курсов, которые проходят уже в 24-й раз. В этом году в «Другой опере» участвуют более ста начинающих оперных артистов из стран Европы, Северной и Латинской Америки, Дальнего Востока и самого Израиля. Под руководством бессменной руководительницы школы, знаменитого пианиста-концертмейстера нью-йоркской «Метрополитен-Опера» Джоан Дорнеман собрались дирижеры, режиссеры, педагоги вокала и концертмейстеры,которые уже начали напряженную работу со студентами.
Среди педагогов такие оперные авторитеты, как Миньон Дан, Бе-нетон Хасс, Люси Арнер и Клод Уэбстер.
После индивидуальных занятий педагоги и студенты переходят к главному - постановкам опер. На этот раз их пять: «Медведь» Уолтона, «Идоменей» Моцарта, «Джанни Скикки» Пуччини, «Дочь полка» Доницетти и «Вертер» Массне.
«Медведь» - одна из любимых в русском театре одноактных пьес Чехова, популярная во многом благодаря блистательному фильму Анненского с Андровской, Жаровым и Пельцером. Замечательный английский композитор Уильям Уолтон тоже был любителем Чехова и написал своего «Медведя» в 1967 году. На «садне» (этим ивритским словом тель-авивские меломаны называют летнюю оперную школу) израильская премьера «Медведя» состоится в двадцатых числах июля.
«Идоменей» - опера, написанная Моцартом на античный сюжет в 1780 году для Мюнхенского театра. Моцарт первоначально писал партию главного героя для кастрата, но в новой редакции для Венской оперы передал ее тенору. В постановке на «садне» (два вечера в конце июля), полагаю, также будет петь тенор.
Кстати, на этих и подобных им курсах, когда талантливая молодежь занимается музыкой, а не отрабатывает номера за деньги, настоящие хорошие голоса можно услышать куда чаще, чем на профессиональных спектаклях. В этой связи будут крайне интересны постановки трех популярных опер. «Джанни Скикки» Пуччини (два вечера в конце июля), одна из частей его «Триптиха», не так давно шла в Израильской опере, а ее главный хит, арию Лауретты, знают практически все меломаны.
«Дочь полка» Доницетти - опера не столь популярная, однако ария Тонио, содержащая девять верхних до (!) - коронный номер теноров на концертах. Мы сможем услышать арию Тонио вместе со всей оперой в конце июля.
Наконец, «Вертер» Массне. В Израильской опере когда-то была превосходная постановка, сделанная выдающимся дирижером Гарри Бертини. Здесь тоже в центре действия тенор со знаменитым ариозо «Строфы Оссиана».
Кроме спектаклей «Другая опера» предлагает открытые уроки всех педагогов (поверьте, это не менее увлекательно, чем концерт или спектакль!) и шесть концертов. «Опера сегодня» (на следующей неделе) - арии и ансамбли из современных американских опер. «В основном Моцарт» - программа понятна из названия. В третьей декаде июля пройдет концерт молодых талантов. Программа и состав исполнителей, по-видимому, определятся в процессе занятий. «Испанско-французский коктейль» - фрагменты из французских опер и испанских сарсуэл, а также латиноамериканские песни. «Беженцы» - музыка от немецкого политического кабаре эпохи Веймарской республики до сочинений немецких евреев Шенберга, Вайля, Ульмана.
Все концерты, мастер-классы и оперные постановки пройдут в Музыкальном центре Тель-Авива - Яффо, что близ стадиона «Блумфильд» и русского монастыря в Яффо. А в последний день июля в Центре сценических искусств (здании Израильской оперы) состоится заключительный гала-концерт, в котором лучшие участники «Другой оперы» выступят с Израильским камерным оркестром под руководством постоянного дирижера «садны» Пола Надлера.